Posted on

Introduction in Chinese

众所周知,通过燃烧 化石燃料(比如煤),石 油和天然气所释放到 大气层中去的二氧化 碳会导致全球范围内 的升温。

这个效应被 温室效 科学家们预测气候只 要比工业革命之前升 高两度(就可称为气 候的危险变化)将导 致大面积的沙漠化和 态系统(比如亚马 逊热带雨林)的崩溃
。从而更多存储在树 木中的碳将以二氧化 碳的形式释放到大气 层中去。按我们目前 发展趋势,在未来 几年内这种变化就会 发生。

要避免危险气候的发生,我们必须马上行动起来,向零二氧化碳排放的经济转型2003年之前排放量必须减低90%)。如果英国能够率先行动,这种做法将会被广泛的普及到比如欧洲其地方,北美,中国和印度。这种做法将会被广泛的普及到欧洲其地方,北美,中国和印度。向零二氧化碳排放的经济转型是可行的,对这个领域的经济投入将会得到经济收益

Translation by Jiawen Chen & Helen Li